Lesvos 2020

Voices of Freedom: Open Assembly of People With and Without Papers
Les limites de cette île se sont resserrées pour tout le monde. Plus de 21 000 personnes sont installées autour de Moria, prises au piège à Lesbos. Les conditions horribles affectent tout le monde. Depuis le début de cette année, une nouvelle loi grecque sur les migrations a été mise en oeuvre, ce qui rend la vie des personnes beaucoup plus difficile, ce qui facilite considérablement les décisions négatives en matière d’asile et augmente les expulsions. La polarisation sociale augmente. L’idéologie d’extrême droite a trouvé sa place parmi une partie de la société locale. Les gens à l’intérieur du camp de Moria essaient de réagir. De même, ils sont confrontés à des problèmes similaires de racisme et de hiérarchie qui empêchent l’unité de leur lutte. Le racisme est partout. Les locaux sont contre les migrants, les Afghans contre les Africains, les Grecs contre les étrangers. En très peu de temps, entre le 16 Janvier et le 9 Février, nous avons vu plusieurs réactions.
16 Janvier – Manifestation «Prisons Kill»
Le 6 Janvier, un jeune homme a été retrouvé mort, pendu à l’intérieur de la prison de Moria (PRO.KE.K.A.). Une centaine de personnes supplémentaires y sont détenues uniquement en raison de leur nationalité, sans avoir commis de délit. D’anciens prisonniers, des militants solidaires et d’autres du camp de Moria ont manifesté contre la mort à Mytilène. Environ 300 personnes ont crié des slogans, distribué des brochures dans de nombreuses langues et parcouru les rues principales du centre de Mytilène. La manifestation a appelé à une enquête indépendante sur les circonstances entourant le décès, la fermeture de PRO.KE.KA. prison et la libération immédiate de tous les détenus. Ils ont exigé que la lutte se poursuive jusqu’à ce que le camp de Moria soit démoli et que tout l’intérieur soit libre.
17 Janvier – Manifestation au camp de Moria
Le même jour, un jeune homme est tombé mort après avoir été poignardé à l’extérieur du camp de Moria. Deux jours avant qu’un autre homme d’Afrique, qui se trouvait dans une situation critique après une bagarre au camp de Moria, soit décédé à l’hôpital. Les hôpitaux n’acceptent pas les dons de sang des migrants et il y avait donc un manque de sang disponible. La population du camp a presque triplé depuis l’arrivée au pouvoir de la Nouvelle Démocratie, forçant les gens à vivre dans un endroit sans aucune protection, où la violence et l’exploitation s’intensifient, ouvrant la voie à des structures criminelles. La tension entre les communautés était le résultat de groupes mafieux promouvant la discrimination raciste. Le lendemain, le 17 Janvier, des Africains et d’autres régions ont organisé une manifestation contre le système de violence contrôlant le camp de Moria afin d’informer les gens de la situation à laquelle ils sont confrontés. La manifestation a été pacifique. Les gens chantaient et scandaient des slogans. La police a attaqué, arrêtant au hasard trois Somaliens, un autre maillon de la chaîne d’arrestations arbitraires de manifestants migrants – en particulier noirs -. Ils ont été détenus et quelques jours plus tard, une audience préliminaire a décidé qu’ils ne devraient pas être placés en détention provisoire. Malgré la décision du tribunal, les trois personnes ont été maintenues en détention administrative dans la prison de Moria. L’un d’eux est toujours en prison et sera détenu jusqu’à la fin du procès le 27 février.
22 Janvier – La réaction locale
Le 22 Janvier, les autorités locales ont appelé à une manifestation à Lesbos. La population
locale s’est sentie trompée et isolée par l’UE et l’État grec. Les nouvelles autorités leur avaient promis que l’île reviendrait à la normalité, mais la population migrante est passée en 7 mois de 7 000 à 21 000 personnes. Des affiches étaient partout dans les rues de Mytilène proclamant la devise: «nous voulons que notre île revienne, nous voulons que nos vies reviennent». Tous les partis élus et de nombreuses organisations ont soutenu l’appel, parfois avec des slogans différents. Une grève a été ordonnée par la Chambre de Commerce, qui a fait chanter toutes les entreprises pour qu’elles y adhèrent. Dans les jours qui ont précédé la grève, l’atmosphère était tendue. Des ONG ont lancé des avertissements aux migrants leur demandant de ne pas descendre dans la rue, de peur d’être agressés. Le message diffusé par la grève a renforcé la division sociale et polarisé Mytilène. La manifestation a été massive mais pacifique, et les personnes rassemblées étaient une représentation typique de la société grecque. Mais la manifestation a jeté les bases permettant à des groupes d’extrême droite de diffuser leur propre message. Le bloc des citoyens libres du gouvernement municipal, un groupe associé au pogrom du 22 Avril 2018, a accroché une bannière devant le théâtre déclarant «Lesbos, terre des Grecs». Certains parmi les autorités ont lu des discours de haine et un petit nombre de jeunes fascistes ont cherché une occasion de se battre avec les migrants. Pourtant, malgré une énorme pression pour s’unir derrière le message de la droite, il y a eu une certaine résistance. Un groupe de médecins a déclaré: «Nous ne participerons pas aux manifestations de haine», tandis que les conseils d’étudiants ont rejeté un appel du vice-gouverneur régional à participer à la mobilisation.
30 Janvier – Manifestation des femmes
Un peu plus d’une semaine plus tard, le 30 Janvier, environ 300 femmes migrantes se sont mobilisées et ont traversé Mytilène lors d’une manifestation historique. ElIes se sont réunies devant le théâtre municipal avec leurs fils et leurs filles, leurs soeurs et leurs mères, pour exiger la liberté, la fin de l’emprisonnement et la fin du traitement comme inhumain. Leurs banderoles ont été écrites en farsi, français, anglais, arabe et somali, montrant l’unité des femmes face à la violence du camp de Moria. Pourtant, la presse de droite et la police ont refusé de croire que les femmes pouvaient s’organiser et ont vu l’internationalisme de leur message comme un signe que le mouvement de solidarité internationale avait orchestré des événements. La police a arrêté des femmes européennes lors de la manifestation et les a emmenées au poste de police de Mytilène pour des interrogatoires et des contrôles d’identité. Les jours suivants, la presse de droite a demandé qui avait appris aux femmes à écrire leurs bannières en anglais.
3 Février – Une manifestation massive de migrants tente d’atteindre Mytilène
L’élan de la marche des femmes s’est poursuivi dans une manifestation de masse le lundi suivant. Des affiches à Moria ont déclaré une marche du camp vers Mytilène, exigeant la fin des conditions de camp inhumaines et protestant contre l’augmentation des expulsions, qui ciblaient désormais les familles. L’Assemblée Ouverte des personnes avec et sans papiers a commencé à se réunir après l’incendie meurtrier de septembre 2019. Depuis lors, dans le camp de Moria, l’envie de protester s’est accrue. Pourtant, la protestation a été réduite au silence. De nombreuses manifestations ont été cachées, bloquées par la police anti-émeute aux portes du camp; les campagnes de désinformation de la police ont éteint bien plus avant qu’elles ne se produisent, en disant aux manifestants potentiels qu’ils seraient expulsés. L’histoire notoire des poursuites contre les manifestants migrants à Lesbos a été un autre moyen de dissuasion contre la résistance.

Le 3 février, la population de la Moria n’était plus intimidée – si la punition pour protestation était l’arrestation et l’expulsion, ce n’était pas pire que de vivre tranquillement dans la peur, pour être de toute façon expulsé. Environ 2000 hommes, femmes et enfants ont marché du camp de Moria à Mytilène. La manifestation était principalement composée d’Afghans et d’Arabes. Les gens des États africains n’étaient pas présents en raison de la dynamique du pouvoir du camp, dans lequel ils ont été confrontés au racisme. Des hélicoptères ont survolé la scène et la police a bloqué leur chemin autour du camp de Kara Tepe, rassemblant au moins 22 migrants et militants de la solidarité européenne et les emmenant au poste de police. Alors que la police utiliserait plus tard dans les médias des images de pneus en flammes pour justifier leur répression, les manifestants ont brûlé des pneus afin de réduire les effets des attaques aux gaz lacrymogènes.

Un groupe d’environ 200 manifestants a déjoué le blocus et emprunté des sentiers de montagne pour atteindre Mytilène, où ils se sont rassemblés devant le théâtre municipal. La police a tenté d’entourer le groupe et de le limiter au trottoir, mais le groupe a pris la route. La présence policière était énorme, de nombreuses unités des forces spéciales étant plus nombreuses que le nombre de manifestants. Certains habitants hostiles ont fait des commentaires agressifs envers le groupe, disant qu’ils devraient être «jetés à la mer». Alors que la police semblait se préparer à des arrestations massives, le groupe a commencé à regagner le camp de Moria. Sur leur chemin, ils ont tenté de traverser le village de Moria, l’itinéraire le plus direct pour retourner au camp, où les villageois et la police ont agressivement bloqué la route et ont forcé la marche à faire demi-tour.

Le même soir, le gouverneur régional Kostas Mujuris s’est rendu dans la région pour écouter les villageois, qui ont exprimé leur colère. Ce soir-là, les maisons et les bureaux des employés des ONG ont été attaqués. Une bande d’hommes masqués a patrouillé dans les rues et une camionnette transportant des migrants et des travailleurs d’ONG a été arrêtée et lapidée.
4 Février – Manifestation de migrants, brutalités policières, patrouilles fascistes et réaction antifasciste
Le lendemain, 200 personnes du camp de Moria sont retournées au centre de Mytilène. Cette fois, la police ne leur a pas permis de manifester, brisant une tentative de barrage routier avec beaucoup plus d’agressivité que la veille. Encore une fois, des Européens ont été emmenés au poste de police et interrogés. Une femme afghane s’est évanouie et des Grecs ont essayé de la pousser dans la mer. Certains journalistes italiens filmant la scène ont été attaqués par des habitants hostiles. Une Grecque connue pour faire partie du mouvement de solidarité a été poursuivie dans la rue par un groupe d’agresseurs d’extrême droite et menacée de ce qu’elle pense être avec un couteau. Des témoins déclarent plus tard que la police a rejeté les tentatives de dénoncer des violences d’extrême droite au poste. La police a pourchassé les manifestants dans la principale rue commerçante de la ville et hors de la ville.

Ce soir, les habitants ont bloqué la route menant au village de Moria avec la complicité de la police. Une Italienne marocaine a été attaquée dans sa voiture et des agresseurs ont tenté de la battre. Pendant ce temps, la police était présente à quelques mètres de là mais aurait fermé les yeux sur les attaques qui ont eu lieu pendant cette période. Après cela, une énorme assemblée a eu lieu en réponse immédiate. Le même soir, un groupe d’antifascistes a défilé pour reprendre les rues, criant des slogans tels que «Azadi, Λευτερι for, pour tous les détenus», «Lesbos est une terre antifasciste», «Aucune nation, aucune frontière, lutte contre la loi et l’ordre» , «Avec les migrants, nous combattons ensemble, repoussons les nazis et la police». À Kara Tepe, la police a formé un barrage routier empêchant le groupe de marcher en avant. Sur le chemin du retour, la bannière du parti des citoyens libres d’extrême droite, accrochée à l’extérieur du théâtre par les habitants lors de la manifestation du 22 Janvier, a été enlevée. Environ 40 à 50 fascistes attendaient que la manifestation revienne à Epano Scala à Mytilène. Découragé par le grand nombre d’antifascistes, le groupe s’est dispersé dans les rues et a patrouillé Mytilène. Des fascistes armés de bâtons et de pierres ont enlevé un petit groupe de personnes dans les rues, les poursuivant à Palia Agora, où ils ont tenté de se frayer un chemin dans le bar.
5-9 Février – l’Etat et les ONG tentent de rétablir l’ordre
Le lendemain, des policiers ont fait une descente dans One Happy Family, un centre communautaire situé entre le camp de Moria et Kara Tepe. Ils ont vérifié les cartes d’identité des volontaires dans l’intention de trouver les conspirateurs derrière les manifestations de Moria. Le même jour, une enquête a été ouverte sur 7 personnes du village de Moria pour usage illégal d’armes. Bien que la police ait été témoin d’attaques d’extrême droite au moment où elles se sont produites, elle n’est intervenue que le lendemain. Lors de la réunion mensuelle interinstitutions du HCR, où des représentants d’organisations et d’ONG se réunissent, le HCR a tenter de calmer les dirigeants des manifestations.

La police a également annoncé qu’elle avait identifié 14 personnes d’Afghanistan et d’Iran responsables de la manifestation du 3 Février et qu’elle avait ouvert une enquête sur les violences, les troubles à l’ordre public, les dommages matériels et autres charges utilisées pour réprimer les protestations des migrants à Lesbos. Ces arrestations nous rappellent des arrestations aléatoires de Moria 35 après une manifestation dans le camp. Enfin, jusqu’à présent, des postes de contrôle sont en place autour du village de Moria, avec la complicité de la police.
Conclusion
Les années précédentes, les personnes détenues à Lesbos réclamaient leur droit de continuer. Maintenant, les gens exigent le droit d’exister. Le sens du mot «liberté» s’élargit. Malheureusement, à l’intérieur du camp de Moria, les populations sont opposées. La discrimination et la violence sont devenues un moyen de trouver une meilleure position dans cet enfer vivant.

L’Europe et l’État grec envoient des forces de police massives, transformant l’île en prison, envoyant le message qu’il n’y a pas d’autre alternative que d’obéir. Les politiques de la police, de la poursuite des migrants et des militants solidaires pour avoir participé à des manifestations, alimentent les théories du complot d’extrême droite selon lesquelles les migrants et leurs alliés ne sont pas bons.

Les populations locales ont un sentiment d’abandon d’Athènes et d’Europe. Une partie de la société locale accuse les migrants au lieu d’accuser l’UE et les États-nations responsables. Les habitants de Moria estiment que leur village est associé au pire. Certaines ONG y ont contribué en jouant sur l’imagerie de la catastrophe. Avec l’arrivée des ONG, une nouvelle classe est apparue sur l’île. Les affaires des humanitaires professionnels sont transférées partout où leurs financiers développent l’oppression, la pauvreté et le désespoir. Nous partageons la colère de la population locale des ONG. Ils font partie du problème. Mais s’il y a un dragon dans ce conte, c’est l’État et les intérêts du capital. Les ONG ne veulent pas changer structurellement cette situation; ils essaient juste de la gérer.

Après 2015, les contacts sociaux ont été perdus entre les Grecs et les migrants. L’État a attaqué des structures auto-organisées. Seules les ONG professionnelles ont été autorisées à opérer à l’intérieur des camps, permettant à l’Europe et au gouvernement grec de maintenir leur contrôle. La solidarité, pour eux, est un produit à vendre et à consommer. D’un autre côté, nous, les gens de la lutte de n’importe quelle région du monde, avec la puissance de notre diversité, essayons de créer des liens entre les peuples opprimés. Nos armes sont les luttes communes, les assemblées, les manifestations, la solidarité active, notre discours et notre action. Nous soutenons la lutte de nos camarades à Athènes, à Thessalonique et dans le monde entier. Nous soutenons l’occupation du consulat grec à Venise. Nous appelons à une marche le 22 Février pour un monde sans frontières. Nous nous battons pour un monde d’égalité, sans racisme et dans le respect de la diversité.

facebook.com/VoicesofFreedomOpenAssembly

https://voicesoffreedom.noblogs.org/

This entry was posted in Articles. Bookmark the permalink.